<pre>
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
 ;;           Langrisser 4 Scenario Script 41
 ;; Scen name:          <enter something descriptive here>
 ;; Entries:            236
 ;; Scen.dat offset:    0x73a800
 ;; Extracted:          Sat Oct 02 17:06:31 2010
 ;; Website:            http://elsallia.com/bbs/index.php
 ;; mail questions to kilgamesh@gmail.com
 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;Basic translation guide;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

 - Read contents from >>JP: and translate them onto >>EN: line

 - To minimize headaches when reading, turn on Word Wrap.
 
 - Don't insert newlines (don't "push enter"),
   just put everything in one big "sentence" after >>EN:
   
 - If the meaning of control codes aren't clear, just copy them.

 - Don't copy <NEWL>, <NWIN>, <END> or <TERM>.
   The inserter already formats those in.

 - Don't put spaces before or after control codes. They already
   generate spaces if there isn't one.

 - The "[=====]" bar indicates how long one dialog box is
   when using a monospace font. Check it if you're writing
   something that has to fit on one line, like
   branching dialog choices.

 - Some EN: lines may come partially translated with a name or
   the <VOC><n> code. These are added automatically by
   the extractor so less meticulous copying need be done.

 - You can totally ignore the >>EX: line, unless you want to
   send directives with # to the insertion script.

   #NOFORMAT wont automatically format <NEWL>, <TERM>, <END>,
   or <NWIN> into the data

   If you're positive that a line contains a scripted name
   insertion like "Rachel:", or "Tax Collector:" you can use the
   command #AUTONL to tell the inserter about it. These names
   don't appear in the data and they cause text cutoff. This
   command tells the inserter to format normally but start on
   second line.

 - Entries with multiple <VOC> commands may need manual editing.

 - You can leave comment on the EX: line. Only # will be read
   by the inserter.

 - Don't save .txt files as unicode encoded. Save as ANSI.
 
  ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Control code info;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;

  Automatically added:
  <TERM>	- Delineates the end of the element
  <END>		- Same as <TERM>. Used for different string type
  <NWIN>	- Wait for input and render the rest of the text
                  in the next dialog box
  <NEWL>	- Start placing contents on the next line

  Copy these:
  <RST1>	- Reset the status of the "voice played" flag?
  <UNK9>	- Unknown
  <UNK8>	- Unknown. Almost always precedes ellipsis...
  <UNK7>	- Unknown
  <UNK6>	- Unknown... almost always follows ellipsis.
  <TALK>	- Pause text until current sound is done
  <VOC><n>	- Plays voice n.  0..65535
  <EVNT><n>	- Pulls all the text from event n.  0..255
  <NAME><n>	- Pulls name n from system.bin.  0..65535

  Optional:
  <WAIT>	- Wait here for the user to press a button
  
  Might be buggy:
  <YELO>	- All following text is yellow
  <WHTE>	- All following text is white
  
  Don't use:
  <UNKE><n>	- Unknown. Delays text briefly?
                  The delay is not noticeable so...
  <STUT>	- Pulls the first letter of the player's name
                  Just write "L-Landius!!" or whatever instead

  ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;Examples;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;


  I know for a fact that this line contains "Tax collector:" so
  I add #AUTONL.

::::[============================================]
<Entry=22> (0x11a82L)
>JP:<VOC><87>Ȃ񂾁AMlI<NEWL>Ă̂킩Ă̂H<END1>
>EN:<VOC><87>What the hell is this! Do you fools know what you're doing!?
>EX:#AUTONL


  Sometimes it's better to use #NOFORMAT to control what will
  happen in the dialogue box. Don't forget to end with either
  <END> or <TERM>, whichever the JP used.

::::[==========================================]
<Entry=12> (0x1b6aL)
>JP:<VOC><47>H<NEWL>̌͐pw쏑ƂĂB<NWIN>E<UNKE><>E<UNKE><>EB<NWIN><VOC><51>`A悭킩ȂU3<NEWL>ZǂށH<END1>
>EN:<VOC><47>Huh?<NEWL>After that there's a...<NEWL>Tactician's Battle Manual?<NWIN><VOC><51>Hmm... I don't get it.<NEWL>Do you wanna read this?<END1>
>EX:#NOFORMAT

  ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;End;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;



************ script 41: 7579648 (0x73a800) ************

#OUT41
::::[============================================]
<Entry=0> (0x73f31eL)
>>JP:fBEX<TERM>
>>EN:Landius
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=1> (0x73f32cL)
>>JP:bL[<TERM>
>>EN:Ricky
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=2> (0x73f336L)
>>JP:}N[<TERM>
>>EN:McClaine
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=3> (0x73f342L)
>>JP:VFt@j[<TERM>
>>EN:Shelfaniel
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=4> (0x73f354L)
>>JP:AWFi<TERM>
>>EN:Angelina
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=5> (0x73f362L)
>>JP:C`F<TERM>
>>EN:Rachel
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=6> (0x73f36eL)
>>JP:ZiR<TERM>
>>EN:Serena
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=7> (0x73f37aL)
>>JP:tH[hR<TERM>
>>EN:Ranford
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=8> (0x73f38cL)
>>JP:喂ptWFVJ<TERM>
>>EN:Jessica
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=9> (0x73f39eL)
>>JP:XeB<TERM>
>>EN:Listell
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=10> (0x73f3aaL)
>>JP:i[<TERM>
>>EN:Knarl
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=11> (0x73f3b2L)
>>JP:AC@[<TERM>
>>EN:Ivar
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=12> (0x73f3beL)
>>JP:JRVX߉q<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=13> (0x73f3ceL)
>>JP:]ƈ<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=14> (0x73f3daL)
>>JP:o<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=15> (0x73f3e2L)
>>JP:~X<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=16> (0x73f3ecL)
>>JP:X^[<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=17> (0x73f3f8L)
>>JP:EȂU2<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=18> (0x73f406L)
>>JP:ENPlłj<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=19> (0x73f420L)
>>JP:In<TERM>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=20> (0x73f42eL)
>>JP:ǂq悤łˁB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=21> (0x73f44eL)
>>JP:<RST1>EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=22> (0x73f458L)
>>JP:̕ӂ肶Lȉ򂾂ȁB<NEWL>ɐlĂsvc˂B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=23> (0x73f49aL)
>>JP:<RST1>EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=24> (0x73f4a4L)
>>JP:叫I<NEWL>ȂɂPlōlł񂾁B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=25> (0x73f4caL)
>>JP:<RST1>`EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=26> (0x73f4daL)
>>JP:ЂƂČZI<NEWL>CɂȂ̂ł́H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=27> (0x73f506L)
>>JP:Ɠ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=28> (0x73f518L)
>>JP:C̎CɂȂ<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=29> (0x73f52cL)
>>JP:mɁACɂȂ<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=30> (0x73f544L)
>>JP:C̎lƁA艷ɓĂȂȁB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=31> (0x73f57eL)
>>JP:݂Ȃɉ߂̂͌ZザȂłI<NEWL>ɁAɂ͋x{KvłB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=32> (0x73f5ccL)
>>JP:bL[̌ʂ肾A叫B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=33> (0x73f5ecL)
>>JP:ȁB<NEWL>܂ŗȏAYłȂB<NWIN>A݂ȓ낤EE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=34> (0x73f63aL)
>>JP:ÁEEB<NEWL>ɂ̓X^[炵A̎q̎CɂȂĂˁB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=35> (0x73f690L)
>>JP:AjPȂČĂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=36> (0x73f6b6L)
>>JP:ȓŝX^[ƎvH<NWIN>}N[͔ޏSzȂ̂I<NEWL>ɌĂ낤Ƃ͎vȂ̂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=37> (0x73f734L)
>>JP:fuɂ̂ɍsČȂA叫B<NEWL>ꂵB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=38> (0x73f76eL)
>>JP:Ɠ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=39> (0x73f780L)
>>JP:fuɂ̂Ɠ<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=40> (0x73f79aL)
>>JP:X^[댯ƌ<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=41> (0x73f7b8L)
>>JP:AZI<NEWL>ȁÂłI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=42> (0x73f7e2L)
>>JP:O񂾂B<NEWL>A킸Ă邼EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=43> (0x73f816L)
>>JP:AhȁI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=44> (0x73f824L)
>>JP:jĂ邼B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=45> (0x73f83aL)
>>JP:N͂ǂȂ񂾁IH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=46> (0x73f856L)
>>JP:Ȃ鎞ł叫ɏ]̂̐B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=47> (0x73f880L)
>>JP:悵A܂肾ȁB<NEWL>ႠA݂ȍsI<NWIN>ǂȏQł낤ƁẢjގ͂łȂI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=48> (0x73f8e2L)
>>JP:Ⴀ叫PlŁAɍsĂȁB<NEWL>͂艷ɓ邺B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=49> (0x73f922L)
>>JP:ł艷ɓ܂B<NEWL>Z͍DɂĉB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=50> (0x73f960L)
>>JP:̂܂܂ł́A݂ȂoĂ܂I<NEWL>}Ȃ΁I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=51> (0x73f994L)
>>JP:݂ȁAԂȂI<NEWL>}񂾁I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=52> (0x73f9b6L)
>>JP:͉ɂ炸ɁAĂ񂾁EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=53> (0x73f9ecL)
>>JP:͉ɂ炸ɁAĂ񂾁EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=54> (0x73fa26L)
>>JP:߂܂傤AZB<NEWL>̓oȂ悤ɁA݂Ȃ̏֍s܂B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=55> (0x73fa78L)
>>JP:ȁEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=56> (0x73fa88L)
>>JP:<EVN><2>ǂ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=57> (0x73fa8aL)
>>JP:ǂ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=58> (0x73fa9aL)
>>JP:܂<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=59> (0x73faa4L)
>>JP:Cn<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=60> (0x73fab2L)
>>JP:<EVN><3>j̃}킩ʓz߁I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=61> (0x73fab4L)
>>JP:j̃}킩ʓz߁I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=62> (0x73fad0L)
>>JP:n܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=63> (0x73fae4L)
>>JP:TOOo<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=64> (0x73faeeL)
>>JP:QOOOo<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=65> (0x73fafaL)
>>JP:ƂЂƂAŁEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=66> (0x73fb1aL)
>>JP:oJɂȂŉI<NEWL>X߉qRmAœƎv܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=67> (0x73fb5aL)
>>JP:ƂQTOon܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=68> (0x73fb74L)
>>JP:<EVN><4>sĂ܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=69> (0x73fb76L)
>>JP:sĂ܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=70> (0x73fb90L)
>>JP:<EVN><4><EVN><2>ǂ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=71> (0x73fb92L)
>>JP:<EVN><2>ǂ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=72> (0x73fb94L)
>>JP:ǂ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=73> (0x73fba4L)
>>JP:܂<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=74> (0x73fbaeL)
>>JP:Cn<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=75> (0x73fbbcL)
>>JP:<EVN><3>j̃}킩ʓz߁I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=76> (0x73fbbeL)
>>JP:j̃}킩ʓz߁I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=77> (0x73fbdaL)
>>JP:n܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=78> (0x73fbeeL)
>>JP:TOOo<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=79> (0x73fbf8L)
>>JP:QOOOo<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=80> (0x73fc04L)
>>JP:ƂЂƂAŁEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=81> (0x73fc24L)
>>JP:oJɂȂŉI<NEWL>X߉qRmAœƎv܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=82> (0x73fc64L)
>>JP:ƂQTOon܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=83> (0x73fc7eL)
>>JP:<EVN><4>sĂ܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=84> (0x73fc80L)
>>JP:sĂ܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=85> (0x73fc9aL)
>>JP:<EVN><4><EVN><2>ǂ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=86> (0x73fc9cL)
>>JP:<EVN><2>ǂ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=87> (0x73fc9eL)
>>JP:ǂ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=88> (0x73fcaeL)
>>JP:܂<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=89> (0x73fcb8L)
>>JP:Cn<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=90> (0x73fcc6L)
>>JP:<EVN><3>j̃}킩ʓz߁I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=91> (0x73fcc8L)
>>JP:j̃}킩ʓz߁I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=92> (0x73fce4L)
>>JP:n܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=93> (0x73fcf8L)
>>JP:TOOo<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=94> (0x73fd02L)
>>JP:QOOOo<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=95> (0x73fd0eL)
>>JP:ƂЂƂAŁEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=96> (0x73fd2eL)
>>JP:oJɂȂŉI<NEWL>X߉qRmAœƎv܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=97> (0x73fd6eL)
>>JP:ƂQTOon܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=98> (0x73fd88L)
>>JP:<EVN><4>sĂ܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=99> (0x73fd8aL)
>>JP:sĂ܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=100> (0x73fda4L)
>>JP:<EVN><4>͏łB<NEWL>Ƃ艺B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=101> (0x73fda6L)
>>JP:͏łB<NEWL>Ƃ艺B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=102> (0x73fdccL)
>>JP:Ɣ̐GꍇB<NEWL>`ށAςj͂I<NWIN>AƂ֊I<NEWL>Vw𗬂Ă邼I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=103> (0x73fe32L)
>>JP:<UNK8>EE<UNK6>QbI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=104> (0x73fe42L)
>>JP:`ށB<NEWL>V̓̔ĂȁH<NEWL>ӂӂӂI<NEWL>ȂI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=105> (0x73fe86L)
>>JP:AAׂĂ̋JEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=106> (0x73feaaL)
>>JP:̋JāÁH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=107> (0x73fec6L)
>>JP:EEƂ͏o˂ȁEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=108> (0x73fee6L)
>>JP:EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=109> (0x73fef2L)
>>JP:̉x́H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=110> (0x73ff02L)
>>JP:SO`TOxłU2<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=111> (0x73ff18L)
>>JP:򎿂́H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=112> (0x73ff22L)
>>JP:΍płU2<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=113> (0x73ff32L)
>>JP:\́H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=114> (0x73ff3cL)
>>JP:ɂꂵAʂU2<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=115> (0x73ff5aL)
>>JP:玄āEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=116> (0x73ff72L)
>>JP:AׂׂłU2<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=117> (0x73ff8aL)
>>JP:H<NEWL>͉̏Ă񂾁H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=118> (0x73ffb4L)
>>JP:ɂ͂̏ȂB<NEWL>ƂƂ́EEB<NWIN>悵AEߏI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=119> (0x73fffaL)
>>JP:ȁB<NEWL>P킩B<NWIN>ɂ͂̏ȂB<NEWL>݂Ȃ́Aǂɍs񂾁H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=120> (0x74005eL)
>>JP:EߏȊOAl܂B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=121> (0x74007cL)
>>JP:悵AsI<NEWL>EߏցI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=122> (0x740098L)
>>JP:ȁAȂEEH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=123> (0x7400acL)
>>JP:ꂾANċCtI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=124> (0x7400d8L)
>>JP:ɐp̂bfȂ̂łAd܂B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=125> (0x74010eL)
>>JP:ǂď֗̂AĂˁI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=126> (0x740136L)
>>JP:ȀȂƂEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=127> (0x74015aL)
>>JP:傤ȂȂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=128> (0x74016eL)
>>JP:ӂEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=129> (0x74017aL)
>>JP:AN̂̎d҂AĂ炤I<NWIN><NAM><0>[_[łH<NEWL>ƓĂˁB<NEWL>E\珳mȂI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=130> (0x7401f4L)
>>JP:ÁEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=131> (0x740204L)
>>JP:bL[ǂ킩<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=132> (0x74021cL)
>>JP:o<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=133> (0x74022eL)
>>JP:_l߂<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=134> (0x74023cL)
>>JP:́EEAŏɌô̓bL[Ȃ񂾁B<NEWL>fĉȂI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=135> (0x740280L)
>>JP:zgȂ́AbL[H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=136> (0x740298L)
>>JP:AႢ܂AoI<NEWL>ZオAj̃}Ă邩āAEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=137> (0x7402e6L)
>>JP:܂ȂB<NEWL>A叫̌Ԃɏ܂EEB<NEWL>ȂĂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=138> (0x74032cL)
>>JP:ȁAȂɂIH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=139> (0x74033eL)
>>JP:t牣|ƁACŌƁEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=140> (0x740370L)
>>JP:{Cŉ|EE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=141> (0x740386L)
>>JP:l̂ɂȂāAŒႾI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=142> (0x7403a8L)
>>JP:<NAM><0>EEB<NEWL>o͂낵łˁI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=143> (0x7403d2L)
>>JP:AႤ񂾁I<NEWL>MĂI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=144> (0x7403f0L)
>>JP:EȁEEEEH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=145> (0x740402L)
>>JP:܂ȂEEB<NEWL>݂ȉ񂾁B<NEWL>ʂɂ̂ɗ킯Ȃ񂾂EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=146> (0x740456L)
>>JP:Ȃ̂łB<NEWL>ł͈̂ǂĂցH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=147> (0x740482L)
>>JP:X^[\Ă悤ȕāEEB<NEWL>ŌN̂ƂSzɂȂė񂾁B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=148> (0x7404dcL)
>>JP:X^[H<NEWL>߉qAvEEH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=149> (0x74050cL)
>>JP:d҂o悤Aɕʏ͂Ȃ͂B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=150> (0x74053aL)
>>JP:EEB<NEWL>Ȃ炢񂾂ǁB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=151> (0x74055eL)
>>JP:AB<NEWL>SRC݂ȁB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=152> (0x740584L)
>>JP:H<NEWL>ǂEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=153> (0x74059aL)
>>JP:ɂAĂꂽFɂ́AȂ΂Ȃ܂B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=154> (0x7405eaL)
>>JP:߂ˁAZB<NEWL>ςɋ^肵āEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=155> (0x74061aL)
>>JP:킩Ă΂B<NEWL>A݂ȁB<NEWL>}ňՂɌI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=156> (0x74065cL)
>>JP:́AEE_lȂ񂾁B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=157> (0x740674L)
>>JP:ցH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=158> (0x74067aL)
>>JP:A͐_ľȂ͂ɓāA܂ŗĂ܂񂾁B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=159> (0x7406beL)
>>JP:ÂłˁEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=160> (0x7406d2L)
>>JP:āÂȂĂȂB<NEWL>A肪_lEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=161> (0x740718L)
>>JP:ƁI<NEWL>}VȌ󂵂ȂI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=162> (0x740746L)
>>JP:MĂA{Ȃ񂾁I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=163> (0x740760L)
>>JP:bI<NEWL>I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=164> (0x740772L)
>>JP:ꂪjPƂX^[IH<NEWL>ȎłЂł܂邩I<NEWL>ˌI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=165> (0x7407c0L)
>>JP:ꂪjPƂX^[I<NEWL>ЂނȁIˌI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=166> (0x7407faL)
>>JP:܁A܂łH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=167> (0x74081cL)
>>JP:IH<NEWL>ĈȂ́H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=168> (0x74083cL)
>>JP:łAƋCɂȂˁB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=169> (0x740858L)
>>JP:EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=170> (0x740860L)
>>JP:߂B<NEWL>āAȂB<NWIN>AȂƂB<NEWL>Ȃ΃MM鏊܂ŁAߊĂ݂悤B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=171> (0x7408e2L)
>>JP:ǂA<NAM><0>H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=172> (0x7408f2L)
>>JP:߂B<NEWL>āAȂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=173> (0x74091aL)
>>JP:Ƃ́AXȂ킯łB<NWIN>Ȃ΃MM鏊܂ŁAߊƂ܂傤I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=174> (0x74097eL)
>>JP:EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=175> (0x740986L)
>>JP:ǂA邩H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=176> (0x74099aL)
>>JP:߂B<NEWL>āAȂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=177> (0x7409c2L)
>>JP:Ƃ́AXȂ킯B<NWIN>MM鏊܂ŁAߊ낤I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=178> (0x740a1cL)
>>JP:X̒ɁAւ̐ԂԂ炢ĂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=179> (0x740a42L)
>>JP:ׂĂ݂܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=180> (0x740a54L)
>>JP:ǂ܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=181> (0x740a64L)
>>JP:Ԃ<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=182> (0x740a72L)
>>JP:݂<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=183> (0x740a7eL)
>>JP:ƒ߂<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=184> (0x740a90L)
>>JP:b<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=185> (0x740a9cL)
>>JP:ƂĈƁANL̕ɂȃgQB<NWIN>gQɃhNł̂A͂Ă܂B<NWIN>PI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=186> (0x740b22L)
>>JP:͈t݂I<NWIN>OƁAȂ̂悤ɁAԂ͌ɖ߂B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=187> (0x740b72L)
>>JP:Ԃтɂ钩IǍ󂯂ċPĂB<NEWL>ł݂܂H<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=188> (0x740bb8L)
>>JP:f͂PオI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=189> (0x740bceL)
>>JP:bĂ݂ƁAԂ͂ɓ邩̂悤ɁA݂ɗhꂽB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=190> (0x740c0eL)
>>JP:j̒Eߏ̃JS̒ɁA̋q̑Ă邼B<NEWL>ǂ悤ȁH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=191> (0x740c58L)
>>JP:EJS̒<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=192> (0x740c6cL)
>>JP:Ej̉ו͂ȂI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=193> (0x740c8cL)
>>JP:ǂ낤ȁB<NEWL>lڂ邩fȂƁEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=194> (0x740cc8L)
>>JP:EJS̒̕<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=195> (0x740cd8L)
>>JP:EJS̏̕<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=196> (0x740ce8L)
>>JP:EJS̐^񒆂<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=197> (0x740cfeL)
>>JP:̕N[̖iroĂB<NEWL>Ƃ肠ĂB<NWIN>@<NEWL>ZɓꂽI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=198> (0x740d6eL)
>>JP:`bI<NEWL>߂ڂ͉ȂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=199> (0x740d90L)
>>JP:ȀȕźH<NEWL>܂B<NEWL>ĂB<NWIN>@<NEWL>zɓꂽI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=200> (0x740de8L)
>>JP:[߂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=201> (0x740df4L)
>>JP:͒ɓĂAjL̉וB<NEWL>ɂƕ|ڂɂ߂悤B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=202> (0x740e44L)
>>JP:EEӂI<NEWL>NɂCÂꂸɂ܂ŗB<NWIN>AŒj̃}EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=203> (0x740e9aL)
>>JP:LnnEE<NEWL>EEāEE<NWIN>``A<NEWL>ă`[oȂH<NWIN>łEE<NEWL>AƁEE<NWIN>I<NEWL>ǂGĂ̂`<NWIN>LnnEE<NEWL>₾`A`EE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=204> (0x740f3eL)
>>JP:A͍A<NEWL>[cɊĂIII<NWIN>ƁEEAƏEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=205> (0x740f84L)
>>JP:<VOC><192>̗͂ł͂܂łEE<END>
>>EN:<VOC><192>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=206> (0x740fa2L)
>>JP:<VOC><193><UNK8>NbI<NEWL><UNK6>̎|Ƃ́EEEB<END>
>>EN:<VOC><193>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=207> (0x740fccL)
>>JP:<VOC><194>叫A͗񂾂EE<END>
>>EN:<VOC><194>
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=208> (0x740fe8L)
>>JP:āÂɍs񂾂I<NEWL>EAEEB<NWIN>I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=209> (0x74102eL)
>>JP:āEAāEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=210> (0x741048L)
>>JP:ȓzɕȂāEEB<NEWL>AEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=211> (0x74107cL)
>>JP:łȖڂɂȂ΁AȁEEE<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=212> (0x7410a8L)
>>JP:fnnnnmI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=213> (0x7410b8L)
>>JP:etttI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=214> (0x7410c4L)
>>JP:vnnnnmI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=215> (0x7410d4L)
>>JP:ftqqqqEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=216> (0x7410e8L)
>>JP:jނ̂͂ȂI<NEWL>sII<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=217> (0x74110eL)
>>JP:ŉjނ̂͂ȂȂI<NEWL>sII<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=218> (0x741140L)
>>JP:_łI<NEWL>ǂ`ɂłsł傤I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=219> (0x741172L)
>>JP:ȁAȂIH<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=220> (0x741186L)
>>JP:Ȃ̊΁Az܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=221> (0x7411b6L)
>>JP:EEAdȂI<NEWL>Ȃ狭s˔jI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=222> (0x7411e6L)
>>JP:EEAdȂI<NEWL>Ȃ狭s˔jI<NEWL>s݂ȁI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=223> (0x741226L)
>>JP:Ȃ́I<NEWL>ȃXPxǂɕƂẮA߉qRmc̖܂B<NWIN>ĂA͂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=224> (0x741286L)
>>JP:sĂ܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=225> (0x7412a0L)
>>JP:܂EEB<NEWL>ȂAKɂ܂ȂB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=226> (0x7412d8L)
>>JP:Ȏ҂ł́AVFt@j[Pςł傤EEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=227> (0x741318L)
>>JP:̎́AꂮɁEEB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=228> (0x74133cL)
>>JP:킩Ă邳I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=229> (0x74134eL)
>>JP:肪Ƃ܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=230> (0x741368L)
>>JP:ӂI<NEWL>TbpI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=231> (0x741380L)
>>JP:C悩ˁB<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=232> (0x741396L)
>>JP:Ԃ񒷂ĂA<NAM><0>񂽂A҂тĂ邩܂B<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=233> (0x7413e4L)
>>JP:ˁI<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=234> (0x7413f0L)
>>JP:AWFiP̂߂łB<NEWL>ƂȂłAʂ킯ɂ͎Q܂I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=235> (0x741442L)
>>JP:EAǂǂAʂɂȂĉB<NEWL>łA߂ēv܂傤I<END>
>>EN:
>>EX:



::::[============================================]
<Entry=236> (0x74149aL)
>>JP:̕PqɍsƂ낾B<NEWL>ʂĂȂH<END>
>>EN:
>>EX:





</pre>